Stimate colege,
Stimati colegi,
Transmitem informatii referitoare la Concursul de modele de muzee si spatii 
expozitionale, in cadrul celei de-a doua editii a Festivalului International 
de Modele Arhitecturale, organizat de Centrul Maghiar de Arhitectura 
Contemporana.
Pentru detalii va invitam sa consultati materialul alaturat.
Cu stima,
15 septembrie 2010
Secretar Executiv
arh. Cornelia Burcus
Filiala Teritoriala Bucuresti a Ordinului Arhitectilor din Romania
str. Academiei nr. 18 - 20, sector 1
010014, Bucuresti, Romania
tel/fax: 021-3039226, 021-3077163
e-mail: oarbuc@rdsmail.ro
www.oar-bucuresti.ro
www.anuala.ro
Concursul de modele de muzee si spatii expozitionale, in cadrul celei de-a 
doua editii a Festivalului International de Modele Arhitecturale, organizat 
de Centrul Maghiar de Arhitectura Contemporana. Se primesc proiecte 
construite, viziuni, proiecte cu care s-a participat la concursuri, proiecte 
experimentale si de cercetare realizate intre 1995 si 2010 si care se refera 
la tema Festivalului. Proiectele propuse trebuie sa se axeze pe modele ca 
instrumente-cheie in proiectarea acestora.  Sunt posibile toate 
combinatiile, de la modelele conceptuale la cele de lucru, de la modele de 
prezentare si modele detaliate pana la prototipuri etc. Festivalul doreste 
sa puna in evidenta modelul ca instrument de proiectare, deschizand astfel 
procesul de proiectare publicului larg.
Lucrarile selectate vor fi expuse, prezentate si publicate in catalogul care 
va aparea ulterior, care va contine cele mai importante proiecte de muzee 
din ultimele doua decenii. Configuratia finala a prezentarilor din cadrul 
festivalului va fi realizata prin colaborarea cu autorii proiectelor si 
curatorii prezentarii.
Data: 13 - 16 noiembrie 2010
Locul de desfasurare: Mucsarnok/Kunsthalle Budapesta, 1146 Budapest, Dózsa 
György u. 37.
Proiectele pot fi incarcate pe pagina de inregistrare (al carei link il 
gasiti in email-ul alaturat) pana pe 30 septembrie 2010.
Mai multe detalii gasiti in email-ul alaturat, care, din pacate, a fost 
primit pe 10 septembrie 2010, asa cum se poate vedea din data acestuia.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Subject: Modeling Museums - Call for Participation - KÉK Hungarian 
Contemporary Architecture Center
Date: 10 septembrie 2010 12:15
*CALL FOR PARTICIPATION*
The Hungarian Center for Contemporary Architecture 
invites
architects, designers and institutions to participate in the Modeling
Museums - 2nd International Architectural Model
Festival with
projects of *museums and exhibition venues*. We welcome all built projects,
visions, competition entries, research and experimental projects that were
made between 1995 and 2010 and are related to the theme of the
Festival.
Entries should focus on models as their key presentation tool. Within this
range all combinations are possible from conceptual and working models
through presentation and detail models to prototypes etc. The Festival
intends to highlight the model as a design tool, thereby also opening up the
design process to the wider public.
The selected works will be shown, presented and published in the subsequent
catalogue with the most significant museum projects of the last two decades.
The final layout of the festival presentations will be worked out with the
collaboration of the project authors and the curators of the show.
Date: *13-16th November 2010.*
Venue: *Mucsarnok/Kunsthalle Budapest*, 1146 Budapest, Dózsa György u. 37.
*Projects can be submitted at the **registration
page*
* until September 30.*
**
Organization and contact:
Nóra Somlyódy
Samu Szemerey
e-mail: modelfestival@kek.org.hu
cell: +3630 522 5994
tel/fax: +361 322 2907
web: kek.org.hu/modelfest2/en